Téarmaí seirbhíse

FORBHREATHNÚ
Fáilte chuig Salvero London! Tagraíonn na téarmaí “muid”, “dúinn” agus “ár” do Salvero London. Feidhmíonn Salvero London an siopa agus an suíomh gréasáin seo, lena n-áirítear an fhaisnéis, an t-ábhar, na gnéithe, na huirlisí, na táirgí agus na seirbhísí gaolmhara uile, chun eispéireas siopadóireachta roghnaithe a chur ar fáil duit, an custaiméir (na “Seirbhísí”). Tá Salvero London faoi thiomáint ag Shopify, rud a chuireann ar ár gcumas na Seirbhísí a chur ar fáil duit.
Déanann na téarmaí agus coinníollacha thíos, mar aon le haon bheartais dá dtagraítear iontu (na “Téarmaí Seirbhíse” nó na “Téarmaí” seo), cur síos ar do chearta agus ar do fhreagrachtaí nuair a úsáideann tú na Seirbhísí.
Léigh na Téarmaí Seirbhíse seo go cúramach, le do thoil, mar go bhfuil faisnéis thábhachtach iontu faoi do chearta dlíthiúla agus clúdaíonn siad réimsí amhail séanadh barántaí agus teorainneacha dliteanais.
Trí chuairt a thabhairt ar ár Seirbhísí, idirghníomhú leo nó iad a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí Seirbhíse seo agus ag ár mBeartas Príobháideachais. Mura n-aontaíonn tú leis na Téarmaí Seirbhíse seo nó leis an mBeartas Príobháideachais, níor cheart duit ár Seirbhísí a úsáid ná rochtain a fháil orthu. 

ROINN 1 - ROCHTAIN AGUS CUNTAS
Trí aontú leis na Téarmaí Seirbhíse seo, dearbhaíonn tú go bhfuil aois an tromlaigh bainte amach agat i do stát nó i do chúige cónaithe, agus gur thug tú do thoiliú dúinn cead a thabhairt d’aon chleithiúnaithe mionaoiseacha atá agat na Seirbhísí a úsáid ar ghléasanna atá faoi d’úinéireacht, a cheannaíonn tú nó a bhainistíonn tú.
Chun na Seirbhísí a úsáid, lena n-áirítear rochtain a fháil ar ár siopaí ar líne nó iad a bhrabhsáil, nó aon cheann de na táirgí nó seirbhísí a chuirimid ar fáil a cheannach, d’fhéadfaí iarraidh ort faisnéis áirithe a sholáthar, amhail do sheoladh ríomhphoist, faisnéis bhilleála, íocaíochta agus loingseoireachta. Dearbhaíonn tú agus ráthaíonn tú go bhfuil an fhaisnéis uile a sholáthraíonn tú inár siopaí ceart, cothrom le dáta agus iomlán, agus go bhfuil na cearta uile is gá agat chun an fhaisnéis seo a sholáthar.
Is tusa amháin atá freagrach as slándáil do dhintiúr cuntais a chothabháil agus as gníomhaíocht uile do chuntais. Ní fhéadfaidh tú do chuntas a aistriú, a dhíol, a shannadh ná a cheadúnú do dhuine ar bith eile.

ROINN 2 - ÁR DTÁIRGÍ
Rinneamar gach iarracht léiriú cruinn a thabhairt ar ár dtáirgí agus ár seirbhísí inár siopaí ar líne. Mar sin féin, tabhair faoi deara go bhféadfadh dathanna nó cuma táirge a bheith éagsúil ón gcaoi a bhfeictear ar do scáileán iad, de bharr an chineáil gléis a úsáideann tú chun rochtain a fháil ar an siopa agus socruithe agus cumraíocht do ghléis.
Ní ráthaímid go gcomhlíonfaidh cuma nó cáilíocht aon táirgí nó seirbhísí a cheannaíonn tú d’ionchais, ná go mbeidh siad mar a léirítear nó a dhéantar inár siopaí ar líne.
Tá gach tuairisc ar tháirgí faoi réir athraithe tráth ar bith gan fógra, de réir ár rogha féin amháin. Coimeádaimid an ceart aon táirge a scor tráth ar bith agus féadfaimid teorainn a chur le cainníochtaí aon táirgí a chuirimid ar fáil d’aon duine, réigiún geografach nó dlínse, ar bhonn cás ar chás.

CAIBIDIL 3 - ORDUITHE
Nuair a chuireann tú ordú isteach, tá tairiscint á déanamh agat ceannachán a dhéanamh. Forchoimeádann Salvero London an ceart glacadh le d’ordú nó é a dhiúltú ar chúis ar bith dá rogha féin. Ní ghlactar le d’ordú go dtí go ndeimhníonn Salvero London go nglacann sé leis. Ní mór dúinn d’íocaíocht a fháil agus a phróiseáil sula nglactar le d’ordú. Déan athbhreithniú cúramach ar d’ordú sula gcuireann tú isteach é, mar d’fhéadfadh sé nach mbeimis in ann iarratais ar chealú a chomhlíonadh tar éis glacadh le hordú. Mura nglacaimid le hordú, mura ndéanaimid athrú air nó má chealaimid é, déanfaimid iarracht fógra a thabhairt duit trí theagmháil a dhéanamh leis an ríomhphost, an seoladh billeála agus/nó an uimhir theileafóin a soláthraíodh tráth a rinneadh an t-ordú.
Tá do cheannacháin faoi réir iad a thabhairt ar ais nó a mhalartú, de réir ár mBeartais Aisíocaíochta amháin. 
Dearbhaíonn tú agus ráthaíonn tú gur le haghaidh d’úsáide pearsanta féin nó úsáid do theaghlaigh amháin atá do cheannacháin, agus nach le hathdhíol tráchtála ná le honnmhairiú iad.

CAIBIDIL 4 - PRAGHSANNA AGUS SONRAISC
Tá praghsanna, lascainí agus promóisin faoi réir athraithe gan fógra. Is é an praghas a bheidh i bhfeidhm tráth a dhéantar an t-ordú an praghas a ghearrfar ar tháirge nó ar sheirbhís, agus leagfar amach é i do ríomhphost deimhnithe ordaithe. Mura luaitear a mhalairt go sainráite, ní áirítear cánacha, loingseoireacht, láimhseáil, táillí custaim ná muirir allmhairithe sna praghsanna atá ar taispeáint.
D’fhéadfadh na praghsanna a thaispeántar inár siopaí ar líne a bheith éagsúil ó na praghsanna a thairgtear i siopaí fisiciúla nó i siopaí ar líne nó i siopaí eile a oibríonn tríú páirtithe. D’fhéadfaimis, ó am go ham, promóisin a thairiscint ar na Seirbhísí a d’fhéadfadh tionchar a imirt ar phraghsáil agus atá faoi rialú ag téarmaí agus coinníollacha ar leithligh ó na Téarmaí seo. Má bhíonn coimhlint idir téarmaí promóisin agus na Téarmaí seo, beidh téarmaí an phromóisin i réim.
Aontaíonn tú faisnéis reatha, iomlán agus chruinn maidir le ceannacháin, íocaíochtaí agus cuntais a sholáthar do gach ceannachán a dhéantar inár siopaí. Aontaíonn tú do chuntas agus faisnéis eile a nuashonrú go pras, lena n-áirítear do sheoladh ríomhphoist, uimhreacha do chártaí creidmheasa agus dátaí éaga, ionas gur féidir linn d’idirbhearta a chur i gcrích agus teagmháil a dhéanamh leat de réir mar is gá.
Dearbhaíonn tú agus ráthaíonn tú go bhfuil (i) an fhaisnéis faoin gcárta creidmheasa a sholáthraíonn tú fíor, ceart agus iomlán, (ii) údarú cuí agat an cárta creidmheasa sin a úsáid don cheannachán, (iii) go nglacfaidh do chuideachta cártaí creidmheasa le muirir a thabhaíonn tú, agus (iv) go n-íocfaidh tú na muirir a thabhaíonn tú ar na praghsanna atá ar taispeáint, lena n-áirítear muirir loingseoireachta agus láimhseála agus na cánacha uile is infheidhme, más ann dóibh.

CAIBIDIL 5 - LOINGSEOIREACHT AGUS SEACHADADH
Nílimid freagrach as moilleanna ar sheoladh ná ar sheachadadh. Is meastacháin amháin iad na hamanna seachadta go léir agus ní ráthaítear iad. Nílimid freagrach as moilleanna a chruthaíonn iompróirí loingseoireachta, próiseáil chustam nó imeachtaí nach bhfuil faoi ár smacht. A luaithe a aistrímid na táirgí chuig an iompróir, aistrítear teideal agus riosca an chaillteanais chugat.

ALT 6 - MAOIN INTLEACHTÚIL
Is le Salvero London, a chleamhnaithe nó a cheadúnóirí ár Seirbhísí, lena n-áirítear, gan teorainn, na trádmharcanna, na brandaí, an téacs, na taispeántais, na híomhánna, na grafaicí, na hathbhreithnithe táirgí, an físeán agus an fhuaim go léir, chomh maith lena ndearadh, lena roghnú agus lena leagan amach, agus tá siad cosanta ag dlíthe paitinne, cóipchirt agus maoine intleachtúla eile de chuid na Stát Aontaithe agus tíortha eachtracha.
Ceadaíonn na Téarmaí seo duit na Seirbhísí a úsáid chun críocha pearsanta, neamhthráchtála amháin. Ní ceadmhach duit aon ábhar ar na Seirbhísí a atáirgeadh, a dháileadh, a mhodhnú, saothair dhíorthacha a chruthú, a thaispeáint go poiblí, a chur i láthair go poiblí, a athfhoilsiú, a íoslódáil, a stóráil ná a tharchur gan ár dtoiliú scríofa roimh ré. Ach amháin mar a fhoráiltear go sainráite anseo, ní thugann aon ní sna Téarmaí seo ceadúnas ná cearta eile duit, agus ní mheasfar go dtugann sé ceadúnas ná cearta eile duit, faoi aon phaitinn, trádmharc, chóipcheart ná maoin intleachtúil eile de chuid Salvero London, Shopify nó aon tríú páirtí. D’fhéadfadh úsáid neamhúdaraithe na Seirbhísí a bheith ina sárú ar dhlíthe maoine intleachtúla cónaidhme agus stáit. Forchoimeádann Salvero London na cearta go léir nach ndeonaítear go sainráite anseo.
Is trádmharcanna de chuid Salvero London nó a chleamhnaithe nó a cheadúnóirí iad ainmneacha, lógónna, ainmneacha táirgí agus seirbhísí, dearaí agus manaí Salvero London. Ní ceadmhach duit na trádmharcanna sin a úsáid gan cead scríofa roimh ré ó Salvero London. Is trádmharcanna de chuid Shopify iad ainm, lógó, ainmneacha táirgí agus seirbhísí, dearaí agus manaí Shopify. Is trádmharcanna dá n-úinéirí faoi seach iad na hainmneacha, na lógónna, ainmneacha táirgí agus seirbhísí, dearaí agus manaí eile go léir ar na Seirbhísí.

ALT 7 - UIRLISÍ ROGHNACHA
D’fhéadfaí rochtain a thabhairt duit ar uirlisí custaiméirí a chuireann tríú páirtithe ar fáil mar chuid de na Seirbhísí, nach ndéanaimid monatóireacht orthu agus nach bhfuil aon smacht ná ionchur againn orthu.
Admhaíonn tú agus aontaíonn tú go gcuirimid rochtain ar na huirlisí sin ar fáil “mar atá” agus “mar atá ar fáil”, gan aon bharántais, uiríll ná coinníollacha de chineál ar bith agus gan aon fhormhuiniú. Ní bheidh aon dliteanas orainn ar chor ar bith a eascraíonn as d’úsáid uirlisí roghnacha tríú páirtí nó a bhaineann léi.
Is ortsa d’úsáid agatsa as na huirlisí roghnacha a chuirtear ar fáil tríd an suíomh go hiomlán ar do phriacal agus faoi do rogha féin, agus ba cheart duit a chinntiú go bhfuil tú eolach ar na téarmaí ar a soláthraíonn an soláthraí ábhartha tríú páirtí nó na soláthraithe ábhartha tríú páirtí na huirlisí agus go nglacann tú leo.
D’fhéadfaimis gnéithe nua a thairiscint trí na Seirbhísí amach anseo freisin (lena n-áirítear uirlisí agus acmhainní nua a eisiúint). Measfar na gnéithe nua sin a bheith ina gcuid de na Seirbhísí freisin agus beidh siad faoi réir na dTéarmaí Seirbhíse seo.

ROINN 8 - NAISC TRÍÚ PÁIRTITHE
D’fhéadfadh ábhair agus hipearnaisc chuig suíomhanna gréasáin a sholáthraíonn nó a oibríonn tríú páirtithe a bheith sna Seirbhísí (lena n-áirítear feidhmiúlacht leabaithe tríú páirtí). Nílimid freagrach as ábhar ná cruinneas aon ábhar nó suíomhanna gréasáin tríú páirtí a roghnaíonn tú a rochtain a scrúdú ná a mheas. Má chinneann tú na Seirbhísí a fhágáil chun rochtain a fháil ar na hábhair seo nó ar shuíomhanna tríú páirtí, déanann tú amhlaidh ar do phriacal féin.
Nílimid freagrach as aon dochar ná damáiste a bhaineann le do rochtain ar shuíomhanna gréasáin tríú páirtithe, ná le do cheannachán nó d’úsáid táirgí, seirbhísí, acmhainní nó ábhair ar aon suíomhanna gréasáin tríú páirtithe. Déan athbhreithniú cúramach ar bheartais agus ar chleachtais an tríú páirtí agus déan cinnte go dtuigeann tú iad sula ndéanann tú aon idirbheart. Ba cheart gearáin, éilimh, ábhair imní nó ceisteanna maidir le táirgí agus seirbhísí tríú páirtithe a dhíriú chuig an tríú páirtí.

ROINN 9 - CAIDREAMH LE SHOPIFY
[NOTE TO MERCHANT: This section accurately characterizes Shopify's relationship with your store and should not be removed or modified.]
Tá Salvero London faoi thiomáint ag Shopify, rud a chuireann ar ár gcumas na Seirbhísí a sholáthar duit. Mar sin féin, déantar aon díolacháin agus ceannacháin a dhéanann tú inár Siopa go díreach le Salvero London. Trí na Seirbhísí a úsáid, admhaíonn tú agus aontaíonn tú nach bhfuil Shopify freagrach as aon ghné d’aon díolachán idir tú féin agus Salvero London, lena n-áirítear aon ghortú, damáiste nó caillteanas a eascraíonn as táirgí agus seirbhísí ceannaithe. Scaoileann tú leis seo Shopify agus a chleamhnaithe go sainráite ó gach éileamh, damáiste agus dliteanas a eascraíonn as do cheannacháin agus d’idirbhearta le Salvero London nó a bhaineann leo.

ROINN 10 - BEARTAS PRÍOBHÁIDEACHAIS
Tá an fhaisnéis phearsanta ar fad a bhailímid trí na Seirbhísí faoi réir ár mBeartais Phríobháideachais, ar féidir breathnú air anseo, agus d’fhéadfadh faisnéis phearsanta áirithe a bheith faoi réir Bheartas Príobháideachais Shopify, ar féidir breathnú air anseo. Trí na Seirbhísí a úsáid, admhaíonn tú go bhfuil na beartais phríobháideachais seo léite agat.
Ós rud é go bhfuil na Seirbhísí á n-óstáil ag Shopify, bailíonn agus próiseálann Shopify faisnéis phearsanta faoi do rochtain ar na Seirbhísí agus d’úsáid astu chun na Seirbhísí a sholáthar duit agus iad a fheabhsú. Tarchuirfear an fhaisnéis a chuireann tú faoi bhráid na Seirbhísí chuig Shopify agus roinnfear í le Shopify, chomh maith le tríú páirtithe a d’fhéadfadh a bheith lonnaithe i dtíortha eile seachas an tír ina bhfuil cónaí ort, chun seirbhísí a sholáthar duit. Féach ar ár mbeartas príobháideachais chun tuilleadh sonraí a fháil faoin gcaoi a n-úsáideann sinne, Shopify agus ár gcomhpháirtithe do chuid faisnéise pearsanta. 

ROINN 11 - AISEOLAS
Má chuireann tú aon smaointe, moltaí, aiseolas, léirmheasanna, tograí, pleananna nó ábhar eile isteach, má uaslódálann tú é, má phostálann tú é, má sheolann tú é trí ríomhphost nó má tharchuireann tú é ar shlí eile (dá ngairtear “Aiseolas” le chéile), deonaíonn tú dúinn ceadúnas suthain, domhanda, incheadúnaithe agus saor ó dhleachtanna chun an tAiseolas sin a úsáid, a atáirgeadh, a mhodhnú, a fhoilsiú, a dháileadh agus a thaispeáint in aon mheán chun aon chríche, lena n-áirítear úsáid tráchtála. Mar shampla, féadfaimid ár gcearta faoin gceadúnas seo a úsáid chun na Seirbhísí a oibriú, a sholáthar, a mheas, a fheabhsú, a fhorbairt agus a chur chun cinn, agus chun ár n-oibleagáidí a chomhlíonadh agus ár gcearta a fheidhmiú faoi na Téarmaí Seirbhíse.
Déanann tú ionadaíocht agus ráthaíonn tú freisin: (i) gur leat an tAiseolas ar fad nó go bhfuil na cearta riachtanacha go léir agat maidir leis; (ii) go bhfuil aon chúiteamh nó dreasachtaí a fuair tú i dtaca le d’Aiseolas a chur isteach nochta agat; agus (iii) go gcomhlíonfaidh d’Aiseolas na Téarmaí seo. Níl aon oibleagáid orainn agus ní bheidh aon oibleagáid orainn (1) d’Aiseolas a choinneáil faoi rún; (2) cúiteamh a íoc as d’Aiseolas; ná (3) freagra a thabhairt ar d’Aiseolas.
Féadfaimid, ach níl aon oibleagáid orainn, monatóireacht a dhéanamh ar Aiseolas, é a chur in eagar nó é a bhaint má chinneann muid, de réir ár rogha féin amháin, go bhfuil sé mídhleathach, maslach, bagrach, clúmhillteach, déifiréiseach, pornagrafach, gáirsiúil nó do-ghlactha ar shlí eile, nó go sáraíonn sé maoin intleachtúil aon pháirtí nó na Téarmaí Seirbhíse seo.
Aontaíonn tú nach sáróidh d’Aiseolas aon cheart de chuid tríú páirtí, lena n-áirítear cóipcheart, trádmharc, príobháideacht, pearsantacht nó aon cheart pearsanta nó dílseánaigh eile. Aontaíonn tú freisin nach mbeidh Aiseolas clúmhillteach ná Aiseolas atá mídhleathach, maslach nó gáirsiúil ar shlí eile i d’Aiseolas, ná nach mbeidh aon víreas ríomhaire ná bogearraí mailíseacha eile ann a d’fhéadfadh difear a dhéanamh ar bhealach ar bith d’oibriú na Seirbhísí nó aon suíomh gréasáin gaolmhar. Ní fhéadfaidh tú seoladh ríomhphoist bréagach a úsáid, ligean ort gur duine eile seachas tú féin thú, ná sinn nó tríú páirtithe a chur amú ar shlí eile maidir le bunús aon Aiseolais. Is tusa amháin atá freagrach as aon Aiseolas a dhéanann tú agus as a chruinneas. Ní ghlacaimid aon fhreagracht ná dliteanas as aon Aiseolas a phostálann tú féin nó tríú páirtí ar bith.

ROINN 12 - EARRÁIDÍ, MÍCHRUINNEAS AGUS EASNAIMH
D’fhéadfadh eolas a bheith ar na Seirbhísí nó iontu ó am go chéile ina bhfuil earráidí clóghrafacha, míchruinneas nó easnaimh a bhaineann le tuairiscí táirgí, praghsanna, cur chun cinn, tairiscintí, táillí seolta táirgí, amanna idirthurais agus infhaighteacht. Coimeádaimid an ceart aon earráidí, míchruinneas nó easnaimh a cheartú, agus eolas a athrú nó a nuashonrú nó orduithe a chur ar ceal má bhíonn aon eolas míchruinn tráth ar bith gan fógra a thabhairt roimh ré (lena n-áirítear tar éis duit d’ordú a chur isteach).

ROINN 13 - ÚSÁIDÍ TOIRMISCTHE
Ní fhéadfaidh tú rochtain a fháil ar na Seirbhísí ná iad a úsáid ach chun críocha dleathacha. Ní fhéadfaidh tú rochtain a fháil ar na Seirbhísí ná iad a úsáid, go díreach ná go hindíreach: (a) chun críche neamhdhleathaí nó mailíseacha ar bith; (b) chun aon rialachán, riail, dlí idirnáisiúnta, cónaidhme, cúige nó stáit, ná aon fho-dhlí áitiúil a shárú; (c) chun ár gcearta maoine intleachtúla nó cearta maoine intleachtúla daoine eile a shárú nó cur isteach orthu; (d) chun ciapadh, mí-úsáid, maslú, díobháil, clúmhilleadh, drochmheas, imeaglú nó dochar a dhéanamh d’aon duine dár bhfostaithe nó d’aon duine eile; (e) chun faisnéis bhréagach nó mhíthreorach a tharchur; (f) chun aon ábhar nach gcomhlíonann na Téarmaí seo a sheoladh, a fháil go feasach, a uaslódáil, a íoslódáil, a úsáid nó a athúsáid; (g) chun aon ábhar fógraíochta nó cur chun cinn a tharchur, nó a chur faoi deara go seolfar é, lena n-áirítear aon “phost dramhphoist”, “litir slabhra”, “spam” nó aon sireadh comhchosúil eile; (h) chun aithris a dhéanamh ar aon duine nó aonán eile, nó iarracht a dhéanamh é sin a dhéanamh; ná (i) chun gabháil d’aon iompar eile a chuireann srian le húsáid nó taitneamh aon duine as na Seirbhísí, nó a chuireann bac orthu, nó a d’fhéadfadh, de réir ár gcinntithe, dochar a dhéanamh do Salvero London, do Shopify nó d’úsáideoirí na Seirbhísí, nó iad a nochtadh do dhliteanas.
Ina theannta sin, aontaíonn tú gan: (a) víris ná aon chineál eile cód mailíseach a uaslódáil nó a tharchur a úsáidfear nó a d’fhéadfaí a úsáid ar bhealach ar bith a chuirfidh isteach ar fheidhmiúlacht nó ar oibriú na Seirbhísí; (b) aon chuid de na Seirbhísí a atáirgeadh, a dhúbailt, a chóipeáil, a bhaint, a dhíol, a athdhíol ná a shaothrú; (c) faisnéis phearsanta daoine eile a bhailiú ná a rianú; (d) na seirbhísí a spamáil, a phiascaireacht, a fharmaireacht ná a chur faoi scáth bréige; (e) aon róbat, damhán alla, uirlisí scríobtha, bailithe agus eastósctha sonraí, gléasanna nó próisis uathoibríocha, uirlisí IS (amhail IS gníomhaireach) ná modhanna uathoibríocha nó láimhe a úsáid chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí; ná (f) cur isteach ar ghnéithe slándála nó údaraithe, ceanntásca eisiaimh róbataí ná bearta eile a úsáidimid chun rochtain ar na Seirbhísí a shrianadh, ná iad a sheachaint nó a shárú. Coimeádaimid de cheart againn do chuntas a chur ar fionraí, a dhíchumasú nó a fhoirceannadh tráth ar bith, gan fógra, má chinnimid gur sháraigh tú aon chuid de na Téarmaí seo.

ROINN 14 - GNÍOMHAIRÍ
14.1 Tá feidhm ag an roinn seo (“Téarmaí na nGníomhairí”) má úsáideann tú, má cheadaíonn tú, má chumasaíonn tú nó má chuireann tú faoi deara Gníomhaire a imscaradh chun rochtain a fháil ar aon Seirbhísí, iad a úsáid nó idirghníomhú leo. Ciallaíonn “Gníomhaire” aon bhogearra nó seirbhís a ghlacann gníomh uathrialach nó leath-uathrialach thar ceann aon duine nó aonáin, nó ar threoir aon duine nó aonáin, agus is féidir a rith thar ceann duine nó aonáin nó ag úsáid gléis duine, gan mhaoirseacht dhíreach.
14.2 Ní fhéadfaidh aon Ghníomhaire rochtain a fháil ar Sheirbhísí, iad a úsáid ná idirghníomhú leo mura n-aithníonn sé é féin i gcónaí agus mura bhfeidhmíonn sé i gcomhréir dhocht leis na ceanglais i roinn 14.4 thíos. Ina theannta sin, ní fhéadfaidh aon Ghníomhaire rochtain a fháil ar Sheirbhísí, iad a úsáid ná idirghníomhú leo má d’iarramar ar an nGníomhaire staonadh ó rochtain a fháil ar aon seirbhís, í a úsáid nó idirghníomhú léi.
14.3 Féadfaimid teorainn a chur, lena n-áirítear trí bhearta teicniúla, le cé acu agus conas a dhéanann aon Ionadaí rochtain ar na Seirbhísí, a úsáideann sé iad agus a n-idirghníomhaíonn sé leo.
14.4 Ní mór d’Ionadaithe: (i) i ngach iarratas HTTP/HTTPS, a chur in iúl gur ó Ionadaí a thagann an t-iarratas agus ainm an Ionadaí a nochtadh tríd an méid seo a leanas a chur i sreang ghníomhaire úsáideora an iarratais: "Agent/[agent name]"; (ii) gan a cheilt ná a doiléiriú gur ó Ionadaí a thagann aon rochtain, úsáid nó idirghníomhaíocht, amhail trí (a) aithris a dhéanamh ar phatrúin iompair agus idirghníomhaíochta an duine, nó (b) CAPTCHAanna nó bearta atá ceaptha úsáid ríomhaire a idirdhealú ó dhaoine a chomhlánú nó a sheachaint, (iii) freagairt go fírinneach d’aon cheist nó leid a fhéachann lena chinneadh an bhfuil na hidirghníomhaíochtaí ag teacht ó dhuine nó ó ríomhaire, (iv) gan aon bheart atá ceaptha cosc, teorannú, modhnú nó rialú a dhéanamh ar cé acu agus conas a dhéanann Ionadaithe rochtain ar na Seirbhísí, a úsáideann siad iad nó a n-idirghníomhaíonn siad leo, a sheachaint ná a shárú ar shlí eile.

RANNÁN 15 - FOIRCEANNADH
Féadfaimid an comhaontú seo nó do rochtain ar na Seirbhísí (nó ar aon chuid díobh) a fhoirceannadh, de réir ár rogha féin amháin, tráth ar bith gan fógra, agus fanfaidh tú faoi dhliteanas as na méideanna go léir atá dlite suas go dtí dáta an fhoirceanta agus an dáta sin san áireamh.
Leanfaidh na rannáin seo a leanas d’fheidhm a bheith acu tar éis aon fhoirceannadh: Maoin Intleachtúil, Aiseolas, Foirceannadh, Séanadh Barántas, Teorannú Dliteanais, Slánaíocht, Deighilteacht, Tarscaoileadh; Comhaontú Iomlán, Sannadh, Dlí Rialaithe, Beartas Príobháideachais, agus aon fhorálacha eile ar cheart dóibh, de bharr a nádúir, maireachtáil tar éis an fhoirceanta.

RANNÁN 16 - SÉANADH BARÁNTAÍ
Cuirtear an fhaisnéis a chuirtear i láthair ar na Seirbhísí nó tríothu ar fáil chun críocha faisnéise ginearálta amháin. Ní bharántaímid cruinneas, iomláine ná úsáideacht na faisnéise seo. Is ar do phriacal féin go hiomlán a bhíonn aon spleáchas a chuireann tú ar an bhfaisnéis sin. Séanann muid gach dliteanas agus freagracht a eascraíonn as aon spleáchas a chuireann tú féin nó aon chuairteoir eile ar na Seirbhísí ar na hábhair sin, nó a chuireann aon duine a d’fhéadfadh eolas a fháil ar aon cheann dá n-ábhar orthu.
ACHOIMRE MAR A LUAITEAR GO SONRACH AG Salvero London, SOLÁTHRAÍTEAR NA SEIRBHÍSÍ AGUS NA TÁIRGÍ GO LÉIR A THAIRGTEAR TRÍ NA SEIRBHÍSÍ ‘MAR ATÁ’ AGUS ‘MAR ATÁ AR FÁIL’ LE HAGHAIDH D’ÚSÁIDE, GAN AON UCHTÚ, BARÁNTAÍ NÓ COINNÍOLLACHA DE CHINEÁL AR BITH, CIBÉ ACU SLOINNEACH NÓ INTUIGTHE, LENA nÁIRÍTEAR GACH BARÁNTA NÓ COINNÍOLL INTUIGTHE MAIDIR LE INDÍOLTACHT, CÁILÍOCHT INDÍOLTA, OIRIÚNACHT DO CHUSPÓIR ÁIRITHE, MAREATLACHT, TEIDEAL AGUS NEAMHSHÁRÚ. NÍ RÁTHAÍMID, NÍ DHÉANAIMID UCHTÚ NÁ BARÁNTAÍMID GO MBEIDH D’ÚSÁID AS NA SEIRBHÍSÍ GAN BHRISEADH, TRASTHACHT, SLÁN NÓ SAOR Ó EARRÁIDÍ. CUIREANN DLÍNSEANNA ÁIRITHE TEORAINN LEIS AN SÉANADH BARÁNTAS INTUIGTHE NÓ BARÁNTAS EILE, NÓ NÍ CHEADAÍONN SIAD É, MAR SIN B’FHÉIDIR NACH MBAINFIDH AN SÉANADH THU.

ROINN 17 - TEORANNÚ DLITEANAIS
A MHÉID IS MÓ A CHEADAÍTEAR DE RÉIR AN DLÍ, I GCÁS AR BITH NÍ BHEIDH Salvero London, ÁR gCOMHPHÁIRTITHE, ÁR STIÚRTHÓIRÍ, ÁR nOIFIGIGH, ÁR bhFOSTAITHE, ÁR gCLEAMHNITHE, ÁR NGNÍOMHAITHE, ÁR GCONRAITHEOIRÍ, ÁR SOLÁTHRAITHE SEIRBHÍSE NÁ ÁR GCEADÚNÓIRÍ, NÁ CUID SHOPIFY NÁ A CHLEAMHNITHE, FAOI DHLITEANAS I LEITH AON GHORTÚ, CAILLTEANAIS, ÉILIMH, NÓ AON DAMÁISTE DÍREACH, NEAMHDHÍREACH, TEAGMHACH, PIONÓSACH, SPEISIALTA NÓ IARMHARTACH DE CHINEÁL AR BITH, LENA N-ÁIRÍTEAR, GAN TEORAINN, BRABÚIS CHAITE, IONCAM CAITE, COIGILTIS CHAITE, CAILLTEANAS SONRAÍ, COSTAIS ATHSHOLÁTHAIR, NÓ AON DAMÁISTE CHOSÚIL, CIBÉ AN BHFUIL SÉ BUNAITHE AR CHONRADH, AR THÁIRT (LENA N-ÁIRÍTEAR FAIRE), AR DHLITEANAS DOCHTA NÓ AR SHlí EILE, A EASCRAÍONN AS D’ÚSÁID AON CHEANN DE NA SEIRBHÍSÍ NÓ AON TÁIRGE A FUARTHAS TRÍ ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ, NÓ I LEITH AON ÉILIMH EILE A BHAINEANN AR BHEALACH AR BITH LE D’ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ NÓ AON TÁIRGE, LENA N-ÁIRÍTEAR, GAN TEORAINN, AON EARRÁID NÓ EASNAMH IN AON ÁBHAR, NÓ AON CHAILLTEANAS NÓ DAMÁISTE DE CHINEÁL AR BITH A THABHAIRTÍONN MAR THORADH AR ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ NÓ AON ÁBHAIR (NÓ TÁIRGE) A CHUIRTEAR, A SHEOLTAÍONN NÓ A DHÉANTAR AR FÁIL AR SHLÍ EILE TRÍ NA SEIRBHÍSÍ, FIÚ MÁ TUGADH COMHAIRLE DÚINN FAOIN bhFÉIDEARTHACHT SIN.

ROINN 18 - CÚITEAMH
Aontaíonn tú cúiteamh a thabhairt do Salvero London, Shopify, agus dár gcleamhnaithe, dár gcomhpháirtithe, dár n-oifigigh, dár stiúrthóirí, dár bhfostaithe, dár ngníomhairí, dár gconraitheoirí, dár gceadúnóirí agus dár soláthraithe seirbhíse, iad a chosaint agus iad a choinneáil saor ó dhochar i leith aon chaillteanais, damáiste, dliteanais nó éilimh, lena n-áirítear táillí réasúnta aturnaetha, atá iníoctha le haon tríú páirtí mar gheall ar nó a eascraíonn as (1) do shárú ar na Téarmaí Seirbhíse seo nó ar na doiciméid a ionchorpraítear iontu trí thagairt, (2) do shárú ar aon dlí nó ar chearta tríú páirtí, nó (3) do rochtain ar na Seirbhísí agus d’úsáid na Seirbhísí.
Cuirfimid in iúl duit faoi aon éileamh a bhfuil cúiteamh dlite ina leith, ar choinníoll nach scaoilfidh mainneachtain fógra pras a thabhairt tú ó d’oibleagáidí mura ndéanfar dochar ábhartha duit dá barr. Féadfaimid cosaint agus socrú an éilimh sin a rialú ar do chostas, lena n-áirítear rogha an abhcóide, ach ní shocróimid aon éileamh lena gceanglófaí ort oibleagáidí neamhairgeadaíochta a chomhlíonadh gan do thoiliú (nach gcoinneofar siar go míréasúnta). Comhoibreoidh tú i gcosaint na n-éileamh a bhfuil cúiteamh dlite ina leith, lena n-áirítear trí dhoiciméid ábhartha a sholáthar.

ROINN 19 - INDEIGHILT
I gcás ina gcinntear go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí Seirbhíse seo neamhdhleathach, ar neamhní nó neamh-infheidhmithe, beidh an fhoráil sin infheidhmithe mar sin féin a mhéid is mó a cheadaítear faoin dlí infheidhme, agus measfar an chuid neamh-infheidhmithe a bheith scartha ó na Téarmaí Seirbhíse seo; ní dhéanfaidh an cinneadh sin difear do bhailíocht ná d’infheidhmitheacht aon fhorálacha eile atá fágtha.

ROINN 20 - TARSCAOILEADH; COMHAONTÚ IOMLÁN
Ní bheidh mainneachtain againne aon cheart nó foráil de na Téarmaí Seirbhíse seo a fheidhmiú nó a chur i bhfeidhm ina tarscaoileadh ar an gceart nó ar an bhforáil sin.
Is ionann na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon bheartais nó rialacha oibriúcháin a fhoilsímid ar an suíomh seo nó maidir leis an tSeirbhís agus an comhaontú agus an tuiscint iomlán idir tusa agus sinne, agus rialaíonn siad d’úsáid na Seirbhíse, agus tagann siad in ionad aon chomhaontuithe, cumarsáidí agus tograí roimhe seo nó comhaimseartha, bíodh siad ó bhéal nó i scríbhinn, idir tusa agus sinne (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon leaganacha roimhe seo de na Téarmaí Seirbhíse).
Ní dhéanfar aon débhríocht i léirmhíniú na dTéarmaí Seirbhíse seo a fhorléiriú i gcoinne an pháirtí a dhréachtaigh iad.

ROINN 21 - SANNADH
Ní fhéadfaidh tú an Comhaontú seo ná aon cheann de do chearta nó d’oibleagáidí faoi na Téarmaí seo a tharmligean, a aistriú ná a shannadh gan ár dtoiliú scríofa roimh ré, agus beidh aon iarracht den sórt sin ar neamhní agus gan éifeacht. Féadfaimid na Téarmaí seo agus ár gcearta agus ár n-oibleagáidí a aistriú, a shannadh nó a tharmligean gan do thoiliú ná fógra a thabhairt duit.

ROINN 22 - DLÍ RIALAITHE
Beidh na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon chomhaontuithe ar leith faoina soláthraímid Seirbhísí duit faoi rialú agus léirmhíniú i gcomhréir le cúirteanna cónaidhme agus stáit nó cúirteanna críche sa dlínse ina bhfuil ceanncheathrú Salvero London lonnaithe. Toilíonn tusa agus Salvero London leis an ionad dlí agus leis an dlínse phearsanta sna cúirteanna sin.

ROINN 23 - CEANNTEIDIL
Cuirtear na ceannteidil a úsáidtear sa chomhaontú seo san áireamh ar mhaithe le caoithiúlacht amháin agus ní chuirfidh siad teorainn leis na Téarmaí seo ná ní dhéanfaidh siad difear dóibh ar bhealach eile.

ROINN 24 - ATHRUITHE AR NA TÉARMAÍ SEIRBHÍSE
Is féidir leat an leagan is reatha de na Téarmaí Seirbhíse a athbhreithniú am ar bith ar an leathanach seo.
Coimeádaimid an ceart againn, dár rogha féin amháin, aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a athrú nó a ionadú trí nuashonruithe agus athruithe a fhoilsiú ar ár suíomh gréasáin. Is ortsa atá an fhreagracht ár suíomh gréasáin a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Cuirfimid in iúl duit faoi aon athruithe ábhartha ar na Téarmaí seo i gcomhréir leis an dlí is infheidhme, agus beidh na hathruithe sin i bhfeidhm ón dáta a shonraítear san fhógra. Is ionann d’úsáid leanúnach na Seirbhísí nó do rochtain leanúnach orthu tar éis aon athruithe ar na Téarmaí Seirbhíse seo a fhoilsiú agus glacadh leis na hathruithe sin.

ROINN 25 - FAISNÉIS TEAGMHÁLA
Ba cheart ceisteanna maidir leis na Téarmaí Seirbhíse a sheoladh chugainn ag info@salverrolondon.store.
Tá ár gcuid faisnéise teagmhála le fáil thíos:

Ríomhphost: info@salverrolondon.store

Ainm na cuideachta: SALVERO LTD

Seoladh: 27 OLD CLOUCESTER STREET, LONDON, WC1N 3AX, AN RÍOCHT AONTAITHE